Katalog zbiorów biblioteki

KATALOG KSIĘGOZBIORU GBP W WOLI RęBKOWSKIEJ

Przeszukiwanie katalogu po indeksie: 

Wyświetlonych zostanie max na stronie: 

opisów

               

Znaleziono 16 pozycji o tematyce: Adaptacja literacka
                           

Pollyanna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej
Tyt. oryg.: "Pollyanna ".


AUTOR:

Porter, Eleanor H.

POZ/ODP:

Eleanor H. Porter ; [autor adaptacji Katarzyna Duda ; tłumaczenie adaptacji na język polski redakcja ; ilustracje Małgorzata Flis].

ADRES WYD.:

Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2014.

SERIA:

Czytamy w oryginale

HASŁA:

  1. Język angielski - nauczanie
  2. Powieść amerykańska - 20 w.
  3. Adaptacja literacka

OPIS FIZYCZ.:

96 s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

  III 821-93

KOD/INWENT:

790000293785

29378

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

U góry okł. : czytamy w oryginale wielkie powieści. U góry okł. : MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Przygody Odyseusza

AUTOR:

Ludwiczak, Barbara.

POZ/ODP:

Barbara Ludwiczak na podst. Odysei Homera ; aut. oprac. Renata Sołtys.

ADRES WYD.:

Kraków : Wydawnictwo Greg, 2011.

HASŁA:

  1. Homerus - Iliás
  2. Homerus - Odusseia
  3. Adaptacja literacka
  4. Literatura młodzieżowa polska - 21 w.
  5. Materiały pomocnicze dla szkół
  6. Poezja grecka - historia - 8 w. p.n.e.

OPIS FIZYCZ.:

101 s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

  IV 821-93

KOD/INWENT:

790000269254

26925

 SPIS TREŚCI: Pokaż spis treści >>
     ZAWIERA:  Pokaż zawartość >>

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

Przygody Tomka Sawyera : na motywach powieści Marka Twaina

POZ/ODP:

[scenariusz Tibor Cs. Horváth, rys. Attila Dargay ; tł. z węg. Ilona Ruttkai].

ADRES WYD.:

Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1991.

HASŁA:

  1. Komiksy
  2. Literatura młodzieżowa węgierska
  3. Adaptacja literacka

OPIS FIZYCZ.:

37, [3] s. : il. kolor. ; 28 cm.

SYGNATURA:

  II 821-93

KOD/INWENT:

790000186964

18696

UWAGI:

Powrót Tarzana

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

The Wonderful Wizard of Oz = Czarnoksiężnik z Krainy Oz : adaptacja w wersji angielsko-polskiej
Tyt. oryg. : "Wonderful Wizard of Oz ".

AUTOR:

Baum, Frank.

POZ/ODP:

Frank Baum ; [autor adaptacji Anna Paluchowska ; tłumaczenie adaptacji na język polski redakcja ; ilustracje Małgorzata Flis].

ADRES WYD.:

Kraków : Wydawnictwo 44.pl, cop. 2014.

SERIA:

Czytamy w Oryginale

HASŁA:

  1. Adaptacja literacka
  2. Powieść dziecięca amerykańska - 20 w.

OPIS FIZYCZ.:

110 s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

  II 821-93

KOD/INWENT:

790000293808

29380

      TREŚĆ:       Pokaż informacje o treści pozycji >>

UWAGI:

U góry okł. : czytamy w oryginale wielkie powieści. MP3 w wersji angielskiej nw www.44.pl Tyt. oryg.: The Wonderful Wizard of Oz. Adaptacja w wersji angielsko-polskiej.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

To nie wypanda
Tytuł oryginału : "Turning Red ".

AUTOR:

Górska, Aleksandra.

POZ/ODP:

[Opracowanie tekstu Anna Górska ; (na podstawie tłumaczenia Ewy Tarnowskiej) ; ilustracje Disney Storybox Art Team] ; Disney, Pixar.

ADRES WYD.:

Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Dressler Dublin, copyright 2022.

HASŁA:

  1. Panda Mała (postać fikcyjna)
  2. Rodzina
  3. Przyjaźń
  4. Dojrzewanie
  5. Nastolatki
  6. Uczucia
  7. Opowiadania i nowele
  8. Publikacja bogato ilustrowana
  9. Adaptacja literacka
  10. Literatura amerykańska

OPIS FIZYCZ.:

72, [2] strony : ilustracje kolorowe , copyright 2022.

SYGNATURA:

  II 821-93

KOD/INWENT:

790000329644

32964

UWAGI:

Na motywach filmu "To nie wypanda" Disney, Pixar. Na okładce podtytuł: Opowieść filmowa.

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    
                           

White Fang = Biały Kieł : adaptacja w wersji angielsko-polskiej
Tytuł równoległy: "Biały Kieł ".

AUTOR:

London, Jack

POZ/ODP:

Jack London ; [autor adaptacji Anna Paluchowska ; ilustracje Małgorzata Flis].

ADRES WYD.:

Kraków : Wydawnictwo 44.pl, cop. 2014.

SERIA:

Czytamy w Oryginale

HASŁA:

  1. Adaptacja literacka
  2. Powieść amerykańska - 19 w.

OPIS FIZYCZ.:

97 s. : il. ; 21 cm.

SYGNATURA:

821-3 amer

KOD/INWENT:

790000293860

29386

UWAGI:

Na s. tyt. i okł. nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3. Tł. adapt. na jęz. pol. - [>>]

DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz.
        Pozycję można wypożyczyć na 30 dni		  
CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU?    

1 2

  WYDRUK KATALOGÓW